眉看子角色歌試聽

2009.05.28 *Thu


我個人比較喜歡第一首啊www
充滿奇幻的精靈和魔法果然適合眉毛子
歌詞則有巴哈的大大譯了出來↓


1.絶対不敗英国紳士

マナーと伝統と ウィットもいいな (維持禮儀和傳統也不錯呢)

No pain no gain(沒有付出就沒有收穫)
Orders are orders(命令就是命令!)

信じてる そうさ 超常現象 (相信超自然現象就對了)
バズビーズチェア&予言 (巴斯比之椅and預言)
古(いにしえ)の魔物を召喚 (召喚古老的魔物)
最終兵器...出でよ (最終武器……出現吧!)

2.バプってGO!

座ると死ぬぜ バズビーズチェア(坐上巴斯比之椅就會死)
地獄ヘまっしぐら (邁向地獄吧)
バズビー バズビー (巴斯比 巴斯比)
集まれみんな ユニコーン&ピクシー(集合吧各位,獨角獸and小精靈)
バンジャドラムで Let’s go 戦場(帶著Panjandrum上戰場!)
(註:關於Panjandrum 詳見義呆利第一集的81頁)

お前ら行くぞ!  (你們都給我上吧!)
行くぞ?行くぞぉ☆(要上嗎?那上囉~☆)

パブッ パブッ パブってGO!(PUB PUB 上PUB GO!)
フィッシュ&チップス  (魚和炸薯條) fish and chips.

呑めばわかるさ わかるさ呑めば (吃下的話就會明白 明白的話就吃下吧)
妖精さん...妖精さん!(妖精先生/小姐…妖精先生/小姐!)
(*゚∀゚)アハアハアッハアッハ~☆ (啊哈哈哈哈哈哈~☆)

我は行く (我將前往) 

アブラカダブラ  (使汝之雷蒙受死亡)
全力で呪うぞ! (全力的下詛咒吧!)
COMMENT : 0 TRACKBACK : 0 [EDIT] [TOP]

COMMENT

Comment Form


秘密留言

TRACKBACK

TrackBack List

■■

來按一按吧☆


↑路過幫忙按一下吧(笑)↑

自我介紹

 諾恆

Author: 諾恆

大好き

最新文章

最新留言

類別

連結

將此部落格添加到連結

計…算…吧?



free counters

加為好友

和此人成爲好友

RSS連結

Copyright © 犯罪症候群 All Rights Reserved.
Photo from FOG. Designed by サリイ